Is this appropriate behavior from a coworker? I was snubbed?

Maybe because you're immature, annoying and try to get in your bosses pants to get a good review instead of earning it through hard work. This isn't high school. Grow up.